• 大阪府大阪市淀川区西中島4丁目2番26号 天神第1ビル4階
  • 平日 9:00〜18:00
許可番号:派27-304773 / 27-ユ-303394
FLOW

顔合わせから、
戦力になるまで。

採用して終わりではなく、現場で成果を出せる「戦力」になるまで。
Jobeeは、言葉・文化・気配りの壁を越えるための具体的なサポートを、6つのステップで伴走します。

はっきり、申し上げます。

「連れてきて終わり」の派遣で、
本当に戦力になっていますか?

早期退職は、外国籍人材より日本人派遣スタッフの方がずっと多い
それでも多くの派遣会社は、「連れてきて終わり」。現場に馴染めず、仕事にもなじめず、静かに辞めていく——その穴を埋めるために、また次を連れてくる。その繰り返しになっていないでしょうか。

一方で、Jobeeの外国籍人材は早期退職がほとんどありません。コミュニケーション能力が高く、働く意欲も強い。では現場から上がってくる本当の声は何か——それは「辞める/辞めない」の話ではありません。

「細かい日本語のニュアンスが、いまひとつ通じない。」

「日本人独特の気配りが、まだ難しい。」

ものづくりの現場でも、接客・サービス業の現場でも、最後に残るのはこの「言わなくても分かる」の壁
ここを越えない限り、どれだけ真面目でも、どれだけ経験があっても、「即戦力」とは呼べません。

だからJobeeは、連れてきて終わりにしません。
入職日の同行、就労後の定期訪問、現場での母国語通訳、指示書・マニュアルの翻訳、そしてJobeeだけのオリジナル教育——「日本語のニュアンス」と「日本人の気配り」を埋めるためだけに、ここまでやります。

連れてくるだけの派遣会社では、たどり着けない領域まで。

6 STEPS

戦力化までの6つのステップ

「厳選採用」から「自律的に動ける人材」まで、Jobeeの伴走プロセスをご紹介します。

  1. 01

    厳選なる採用

    スキルだけではなく、定着できる「人柄」を見る。

    • 就労意欲・生活基盤・家族状況まで踏み込んだ事前確認
    • 過去の職歴・トラブル履歴の丁寧なヒアリング
    • 日本語レベルと現場の要求度のマッチング精査
    • 「長く働きたい」人材のみを、貴社へご紹介
  2. 02

    顔合わせ

    書類では分からない相性を、対面で確認。

    • 貴社ご担当者と候補者の面接・顔合わせを実施
    • 必要に応じてJobee管理スタッフが通訳同席
    • 候補者にも現場の雰囲気・期待される役割を明確に伝達
    • 相互合意が得られた段階で、契約手続きへ
  3. 03

    入職時の同行

    初日はひとりにしない。Jobee管理者が必ず同行します。

    • 入職初日、Jobee管理スタッフが現場まで同行
    • 通勤ルート・社員証・ロッカー等の確認もサポート
    • 貴社ご担当者・現場スタッフへの紹介を丁寧に行う
    • 初日の不安を取り除き、翌日からの定着につなげる
  4. 04

    安全衛生教育への同席

    命を守る教育は、母国語で確実に理解してもらう。

    • 入職時の安全衛生教育にJobee管理スタッフが同席
    • 専門用語・禁止事項・緊急時対応を母国語で補足説明
    • 「聞いた気になっている」状態を絶対に作らない
    • 理解度の確認後、貴社にもフィードバックをご報告
  5. 05

    指示書・マニュアルの翻訳

    現場の言葉を、彼らの言葉へ。翻訳ソフトでは届かない部分まで。

    • 作業指示書・手順書・就業規則・安全マニュアルの翻訳
    • 業界特有の専門用語や社内独自表現にも対応
    • 翻訳ソフトでは誤訳されやすい日本語特有の曖昧表現を補正
    • 図解・写真付きの「伝わる」マニュアルへの再構成も可能
  6. 06

    細かいニュアンスの通訳

    「なんとなく伝えた」で、事故や離職を起こさせない。

    • 業務指示の「意図」や「温度感」を母国語で通訳
    • 叱責・注意もニュアンスを保ったまま正確に伝達
    • 現場訪問・電話・ビデオ通話など、必要に応じて柔軟対応
    • 貴社ご担当者が「本当に伝わったか」を確認できる状態を作る
GOAL

戦力に、なる。

言葉・文化・業務理解の壁を越え、現場で自律的に判断・行動できる人材へ。
貴社は人材育成にかかる負荷から解放され、本業に集中できます。

92% 就労開始3ヶ月後の定着率
1回 現場訪問でのフォロー頻度
8言語 対応可能な母国語

週1回の現場訪問で、異変を早期察知

採用して終わりではなく、就労後も管理スタッフが週1回以上現場を訪問。
貴社・スタッフ双方にヒアリングし、問題は小さなうちに解決します。

月次レポートで運用状況を可視化

勤怠状況・現場課題・改善提案を月次でご報告。
貴社の人事・管理者様にとって、外国籍人材の運用がブラックボックス化しません。

トラブル時の即時対応窓口

言語・文化・生活面で起きる課題に、Jobee管理スタッフが一次窓口として対応。
貴社のご担当者様の負担を最小化します。

求人企業様へ

「戦力化」までの伴走、ご相談ください

業種・人数・時期をお伺いし、最適なサポート設計をご提案します。
ご提案・お見積りは無料です。